The files that are overwritten by Zipeg are placed in a Trash Bin on Macintosh or Recycle Bin on Windows.

You can recover them the same way you usually recover acidentaly deleted files. Open Trash Bin/Recycle Bin and see the content of it.